Diskuse s uživatelem:OndraMix

Šablony s mapami

Díky za založení těch mapových šablon. Zatím jsem udělal nějaké rychlé překlady z němčiny, ale mám v plánu spolupracovat ještě víc. LiMr (diskuse) 4. 10. 2024, 22:30 (CEST)

Děkuju za pomoc s překlady a odchycení překlepů. Teď plánuju překládat nové moduly a založit dokumentaci k šabloně Bod. OndraMix (diskuse) 5. 10. 2024, 22:40 (CEST)

Modul:Exchangerate

Už dřív založil Modul:Exchangerate z enwikivoyage. Až se mně ji podařilo přeložit a propojit úspěšně s šablonami, tak jsem narážel na nějaké problémy a sám jsem uvažoval, že přejdu na německou verzi. Teď jsi vytvořil Modul:Exchange rate z dewikivoyage. Ten jsem zkusil opět lokalizovat a napasovat na existující šablony. Teď se mně to zdá všechno funkční a čerpám i z výhod té německé verze. Předpokládám, že tu anglickou už můžeme úplně smazat. Oprávnění k tomu mám, ale chtěl bych to od někoho potvrdit.

Ještě bych chtěl zmínit, že obě verze mají jeden zásadní problém. Přestože vypadají, že se kurzy automaticky aktualizují, tak ve skutečnosti byl kurz z února 2023, kdy byl naposled aktualizovaný robotem. Teď jsem to aktualizoval po roce a půl ručně. Mám v plánu to občas aktualizovat. Spíš se divím, že to tak dlouhou dobu nikomu nechybělo. LiMr (diskuse) 5. 10. 2024, 23:59 (CEST)

Ten modul z enwikivoyage je na smazání. Používá se jen u šablony Kurz, což mi přijde, že je duplicita šablony Měna. Když už budeš mazat ten modul, tak bych tě chtěl poprosit abys smazal i článek Vorlage:VCard/styles.css, který jsem založil omylem.

S těmi kurzy to je skutečně zarážející, že to nikomu tak dlouho nevadilo. OndraMix (diskuse) 6. 10. 2024, 00:21 (CEST)

Tvoji žádost o smazání jsem vyřešil.

Šablony Šablona:Kurz a Šablona:Měna jsou si opravdu hodně podobné. Vypadá to, že Měna je taková vyšší úroveň a má sloužit pro zapisování částek v cizích měnách např. někde v textu. Kurz obsahuje spíš různé pomocné informace. Kurz ale momentálně není nikde používaný a to ani v šabloně Měna. Přesto jsem udělal úpravy, aby byl závislý pouze na novém modulu Modul:Exchange rate.

Omlouvám se, ale nahoře jsem to napsal blbě. Původní modul Modul:Exchangerate (včetně šablony Měna) jsem nezakládal já, ale Uživatel:Polda18. Já jsem jen pak dělal nějaké úpravy, aby to celé lepší fungovalo. Proto bych před definitivním smazáním původního modulu počkal aspoň týden, aby měl případný čas se k tomu vyjádřit i on. Pak bych to smazal. LiMr (diskuse) 6. 10. 2024, 12:06 (CEST)

(Sorry in English) hello I'm Tmv from Japanese Wikivoyage. I will leave a note about the Exchange rate. It is a known issue that the Commons data has not been updated, as stated on the German documentation page. However, at this moment we have no alternative. For this reason, some Wikivoyage communities including German and Japanese ones have chosen not to use the currency conversion feature.

Sorry for the delay, but welcome to the Wikivoyage community! --Tmv (diskuse) 6. 10. 2024, 13:19 (CEST)

Šablona {{Kurz}} měla být používána v průvodcích týkající se země, ve které se platí danou měnou, na kterou se ten kurz vztahuje. Zakládal jsem různé technické šablony z envoy, kde se musím přiznat, že jsem se v tom sám moc nevyznal, jaký v tom měli guláš. Pokud se šablona smaže, včetně jejího modulu, tak mi to vadit zřejmě nebude. Jazyku Lua moc nerozumím, takže jsem je v podstatě jen překopíroval (s odkazem na originál samozřejmě) a doufal, že někdo technicky znalejší by to mohl přeložit a případně opravit. Těch rozbitých a polofunkčních šablon a modulů je více. Polda18 (diskuse) 6. 10. 2024, 13:59 (CEST)

Super, Modul:Exchangerate jsem smazal a jedna duplicita je pryč a máme jen Modul:Exchange rate.

Co se týká Šablona:Kurz, tak tu zatím nechám. Zkusíme víc používat Šablona:Měna a uvidíme, co nám bude chybět a jestli nám šablona Kurz nepomůže. LiMr (diskuse) 6. 10. 2024, 15:03 (CEST)

Dobrá. Kdyby bylo potřeba něco upravit nebo dodělat, jsem k dispozici, určitě se můžeme na něčem domluvit. Nemám problém se případně doučit jazyk Lua, abych mohl navrhovat úpravy modulů nebo moduly nové. Pro testovací účely si mohu udělat testovací wiki na localhostu. Polda18 (diskuse) 8. 10. 2024, 11:28 (CEST)

Modul:VCard/i18n - název

Vidím, že experimentuješ s názvy parametrů na svém pískovišti a něco tam nefunguje. Asi to bude tím, že jsem změnil český název parametru v Modul:VCard/i18n. Původně tam bylo "jméno" a změnil jsem to na "název". Přijde mně to vhodnější. Je spíš "název místa" než "jméno místa". I v několika dalších překladech jsem původní "name" přeložil radši jako "název". Omlouvám se, pokud jsi díky tomu ztratil čas hledáním chyby. LiMr (diskuse) 6. 10. 2024, 23:18 (CEST)

Název je určitě vhodnější než jméno. Jak toho teď překládám hodně, tak si takovéto věci občas neuvědomím. Děkuju za upozornění. OndraMix (diskuse) 7. 10. 2024, 09:59 (CEST)

Šablona:GPX indicator

Ahoj, teď jsem zkoumal, proč pořád nefunguje Šablona:GPX indicator, která se automaticky vkládá přes Šablona:Pagebanner, ale to asi bude fungovat až tady s těmi šablonami, které se teď vytváří. Ono je to navázané přes externí tool, tak k tomu moc nejde dohledat. Tak ať víš ještě o související šabloně, která vlastně není nikde vidět, ale projeví se jako ikona GPX vpravo nahoře. Ještě procházím všechny šablony, které často ani nejsou kategorizované, takže jsou těžko dohledatelné, a dělám v nich trochu pořádek a objevuju spoustu nových ještě nepoužitých. Přemýšlím, jestli tyto nové, na kterých právě pracuješ, zařadit i do kategorie Geografických nebo ne. Sice teoreticky můžou být použité jen jako prosté seznamy bez souřadnic a map, ale v principu je bude lepší mít jednoduše mezi geografickými, protože to je jejich hlavní účel. LiMr (diskuse) 9. 10. 2024, 16:21 (CEST)

Děkuju za upozornění na šablonu GPX indicator, po letmém zhlédnutí mě napadlo jestli tomu nevadí jazyk čeština. Kdyžtak na německých wikicestách mají asi trochu jinak (nedíval jsem se na to nějak detailněji). Šablony bod i mapa bych určitě vložil do geografických šablon. Někdy o víkendu bych se podíval na tu šablonu jestli se to do té doby nepodaří vyřešit a dodělal překlady a dokumentace. Momentálně nemám moc volného času. OndraMix (diskuse) 9. 10. 2024, 16:54 (CEST)

Já jsem ji původně bral jako jednu z podmínek k fungování toho nového Pagebanneru, tak jsem to nezkoumal, když tam nebyla ani dokumentace. Ten jazyk jsem taky zkoušel a při změně jazyka to funguje, ale odněkud si musí vzít ta data. Není tam v podstatě nic než konkrétní URL. Podle mě to si to webserver stáhne ze zadaných wikicest, zpracuje a vrátí hotový soubor. Na tu německou verzi jsem se díval až teď a dělá to asi stejnou věc, ale technologicky úplně jinak. Na první pohled odhaduju, že soubor je vygenerovaný na straně klienta pomocí Javascriptu. Německý přístup se mně líbí víc, protože se to dá nějak přizpůsobit a není to závislé na dalších službách. Až to bude použité na reálných stránkách, tak se to může vyzkoušet. A taky jestli není lepší způsob než paušální vkládání než přes pagebanner.

Každopádně díky za super práci! Je dobré tu mít dalšího odborníka :) LiMr (diskuse) 9. 10. 2024, 17:12 (CEST)

Problémy Geo šablony

Ahoj, zkusil jsem řešit problémy, proč jsou stránky občas v této kategorii: Kategorie:Stránky s nesprávnými značkami zeměpisných souřadnic. Může za to {{Geo}}, ve které se uvnitř nějak špatně předávají souřadnice nebo ve špatných formátech apod. Věnoval jsem tomu už dost času a nemůžu přijít na problém. Spíš jsem hledal konkrétní problém a konkrétní opravu, ale možná jsou tam složitě použité některé šablony a moduly, nebo je potřeba je nahradit jinými. Myslím, že by tento problém mohl souviset i s jinými problémy, které se týkají souřadnic. Jestli budeš mít někdy čas, zkus se na to prosím taky podívat, jestli něco objevíš. Na testování je vhodný článek Zlín, který neobsahuje další geografické šablony. Díky LiMr (diskuse) 31. 1. 2025, 13:48 (CET)

Podívám se na to. OndraMix (diskuse) 31. 1. 2025, 14:00 (CET)

To vypadá, že už Modul:Coord předané souřadnice formátuje nějak jinak, než se očekává. Ale ty souřadnice se zanoří postupně do tolika modulů, že nevím, co všechno by ovlivnila jakákoliv změna. LiMr (diskuse) 31. 1. 2025, 16:04 (CET)

Myslím že jsem to nějak opravil, šablona Coord měla odkazovat na modul Coord, ale odkazovala na Coordinates. Tohle je jen konkrétní oprava, nerozumím teď tomu jak ty moduly formátují souřadnice. Jinak stále je u šablony Geo peoblém že na mapě zobrazuje body z enwikivoy a na českou ji nelze přepnout, proto jsem pracoval na šabloně GeoData, která má aktuálně ale stejnej problém. OndraMix (diskuse) 31. 1. 2025, 16:20 (CET)

Mohli bychom se vrátit k těm geografickým šablonám. Poslední cíl byl teda to, že by se šablona {{Geo}} nahradila šablonou {{GeoData}}, aby fungovalo otvírání mapy v pravém horním roku? A pořád nevím, jestli je úspěšně přidané MediaWiki:Gadget-MapTools.js, protože se to zatím nijak neprojevuje, ale má to asi pracovat s tou šablonou {{GeoData}}, takže to spolu bude souviset. LiMr (diskuse) 13. 3. 2025, 22:34 (CET)

Ahoj,

Můj poslední cíl bylo nahradit Geo šablonou GeoData, jelikož nevím jestli je možné, aby dobře fungovala (jak to je externí nástroj). GeoData mají aktuálně 2 problémy: nezobrazují body na mapě a neregistrují články, aby se zobrazily když vyberu zobrazit články v okolí na mapě. Snažil jsem se najít, kde je chyba ale nemůžu to najít. Momentálně mám víc jiné práce a nemám sílu hledat kde v kódu bude chyba. Určitě to nějak souvisí s tím Gadgetem, možná se snaží volat něco co není pro něj dostupné. OndraMix (diskuse) 14. 3. 2025, 19:02 (CET)

Tak nakonec mi to nedalo, našel jsem že podle nápovědy na německých wikicestách gadget vyžaduje seznam článků na Wikicestách (externí) a ten pro České Wikicesty není (zatímco německé ho mají) Je to v řádku 149 gadgetu (scriptUrl = mw.format( 'https://wikivoyage.toolforge.org/w/data/$1-articles.js', pageLang ),), tady může vznikat nějaký problém. OndraMix (diskuse) 14. 3. 2025, 19:13 (CET)

Konečně jsem vyřešil problém s šablonou {{Geo}}. Problém je v tom, že uvnitř tagu indicator se proměnné nepřekládají. Proto musí tento tag generován jinou šablonou. Pak to už funguje. Takže odkaz už funguje, ale samozřejmě to nevyřešilo všechny problémy. LiMr (diskuse) 20. 3. 2025, 23:23 (CET)

Kategorizace

Ahoj, mám jen malou poznámku ke kategorizaci. Na Wikicestách jsou na rozdíl od Wikipedie mnohem důležitější kategorie, které upřesňují kde to je než co to je. Takže jsou vhodné kategorie, které geograficky upřesňují polohu, i když ne nutně administrativní dělení na kraje (i když je to často nejpohodlnější), ale raději tradiční regiony, hory apod. Prostě když někdo někomu říká, že jede na dovolenou na Šumavu, na Slovácko, do Vysokých Tater, ... Pak možná nějaké výjimečné typy konkrétních turistických cílů, které někdo vyhledává: hrady, lázně, ... To je můj pohled na kategorie v budoucnu :) LiMr (diskuse) 15. 4. 2025, 12:21 (CEST)

Ahoj,

souhlasím s kategorizací na základě polohy, ale myslím že kategorizace na základě typu je taky důležitá. Kdyby třeba někdo hledal cíle kam jet, třeba že chce jet do hor/na hrad, tak kategorie na základě typu můžou být užitečné pro vyhledání možných cílů. Za mě by byly nejlepší kategorie typu: [(stát/kraj) (typ)], [turistické regiony]; př. Slovinská města, Julské Alpy, Triglavský národní park pro ten Bled. OndraMix (diskuse) 15. 4. 2025, 14:54 (CEST)

Šablona Bod v Českých Budějovicích

Ahoj, pokud bys měl čas a chuť, tak se můžeš podívat na chování {{Bod}} v článku České Budějovice. Musel jsem tam udělat takový hack, aby se to správně zobrazovalo. Problémy jsou tam dva:

• Po odrážkách jsou následující body odsazené i když by neměly být.
• Bod bez souřadnic se nezalomí na nový řádek.

Nebo co si myslíš o takovém použití? Resp. viděl jsem i použití šablony uprostřed textu odstavce, což překvapivě nějak fungovalo, ale oprava výše uvedených problémů by to chování mohla ovlivnit. LiMr (diskuse) 14. 5. 2025, 20:31 (CEST)

Ahoj,

podívám se na to, až budu mít trochu víc času. Toho že se šablona někdy nezalomuje na další řádek jsem si už všimnul, to odrážení je pro mě novinka.

Podle mě je dobré používat bod i do souvislého textu, hlavně kvůli propojení s Wikipedií/Commons..., dodání souřadnic místa do mapy a určitého vizuálního zvýraznění místa. OndraMix (diskuse) 14. 5. 2025, 23:05 (CEST)

Myslím, že mám dobrý postřeh. Problém se zalomením mají dva body po sobě, u kterých není vyplněn žádný popis (možná ani nic víc za ikonami). Pěkný příklad je Znojmo, konkrétně tato verze: https://cs.wikivoyage.org/w/index.php?title=Znojmo&oldid=19492, která má dokonce dvě dvojice takových případů. Přidání parametru popis do kteréhokoliv bodu vyřeší problém v dané dvojici. LiMr (diskuse) 20. 5. 2025, 10:23 (CEST)

Bod a Wikicesty

Ahoj, v článku Šumava je často použita šablona {{Bod}} pro jednotlivé vrcholy. Teď začalo vznikat hodně článků o těchto jednotlivých vrcholech. Šablona zobrazuje odkazy na Wikipedii, Commons, Wikidata, ..., ale vlastně vůbec neumožňuje prokliknutí na článek na Wikicestách, který by dokonce v principu měl být ten nejdůležitější. Překvapuje mně to o to víc, že podle mě ani originální německá verze toto nemá vyřešeno. Nebo je tam něco, co jsem přehlédl? LiMr (diskuse) 9. 10. 2025, 10:13 (CEST)

Ahoj, myslím že v kódu je někde ikonka pro Wikicesty zakomentovaná, jelikož dělala chyby. Podívám se na to a zkusím to nějak opravit/dodělat ji tam. Dostanu se na to nejspíš někdy o víkendu. -- OndraMix (diskuse) 9. 10. 2025, 10:47 (CEST)

Ok, díky. Když se na to ale dívám z uživatelského pohledu, tak bych očekával, že odkaz na samotném názvu by měl vést na Wikicesty. To uživatel očekává. Nevím, jestli náhodný uživatel pozná a pochopí tu správnou malou ikonku za názvem. LiMr (diskuse) 9. 10. 2025, 12:58 (CEST)

Podíval jsem se na to a teď by šablona měla zobrazovat odkaz na Wikicesty v názvu a odkaz na externí web je řešen pomocí ikonky. Momentálně je nastaveno, že jediný odkaz na externí web je přes ikonku, ale dá se upravit, aby se v případě, že neexistuje odkaz na Wikicesty, zobrazoval externí odkaz i v názvu (viz Modul:Marker utilities, řádek 1476). OndraMix (diskuse) 12. 10. 2025, 05:26 (CEST)

Tak to je super! Tak jsem si to představoval. Já jsem to teda ještě upravil tak, jak jsi sám psal. Takže je to takový hybrid mezi tím, co bylo dřív a co jsi udělal. Prostě pokud existuje na Wikicestách, tak je tam odkaz na Wikicesty, pokud ne, tak externí odkaz, nebo pokud není, tak obyčejný text. Sice je tam teď ten externí odkaz ještě i s ikonkou zeměkoule, ale myslím, že to nevadí a kvůli jednotnosti je to možná i dobře.

Jinak ještě nějaké technické věci:

• Lua používá bool hodnotu false jen s malým f, takže False byla jakoby nedefinovaná proměnná a nebylo to požadované chování.
• Pokud už neplánuješ nějaké další úpravy, tak bych v Modul:VCard ještě ten nový kód zjednodušil (aby byl i podobnější tomu původnímu). Zkoušel jsem to a na první pohled jsem tam neviděl problém.
• Ještě asi udělám aktualizace celého modulu podle nejnovější verzi na DE Wikivoyage. Snad to něco nenabourá.

Jsem fakt rád, že jsi to dokázal a že se aspoň občas něco zlepšuje i technicky. Díky! LiMr (diskuse) 13. 10. 2025, 12:47 (CEST)

Určite jen do toho, nějaké úpravy v nejbližší době neplánuji. OndraMix (diskuse) 13. 10. 2025, 15:24 (CEST)

Zjednodušení jsem udělal. A i celá aktualizace proběhla docela bez problémů. Novinkou jsou např. odkazy na mapy u šablony {{Bod}}. LiMr (diskuse) 14. 10. 2025, 10:34 (CEST)

Výborně, s tou mapou to vypadá moc dobře. Jen jsem si všiml, že po aktualizaci zmizela ikonka Wikidat (Šablona:VCard/styles.css). Otázka je, jestli je vůbec vhodné ji tam mít – za mě je docela užitečná, protože se dá jedním kliknutím přejít na Wikidata a upravit tam, ale pro běžného čtenáře asi takový význam nemá.

Další změna je, že pokud existuje článek na Wikicestách, už nejde do šablony {{Bod}} přidat web místa (viz Šablona:Bod/test → ODKAZ NA WIKICESTY → druhý odkaz na Pražský hrad nebo druhý Třístoličník). OndraMix (diskuse) 14. 10. 2025, 11:04 (CEST)

Já jsem věděl, že je dobré, když se na to podívá ještě někdo jiný :) Toho jsem si nevšiml a už jsem to vrátil. Byla to ruční úprava, která se aktualizací přepsala. LiMr (diskuse) 14. 10. 2025, 17:06 (CEST)

Tak to jsem už taky opravil. Bylo to záludné, protože právě ta tebou speciálně upravená část kódu byla přesunuta do jiného modulu a už jsem to neuhlídal. LiMr (diskuse) 14. 10. 2025, 18:14 (CEST)

Šablona Geo - Zobrazit články v okolí

Podařilo se mně zase trochu vylepšit ty věci kolem šablony {{Geo}}. Volám ji automaticky s parametry z Wikidat pomocí {{Pagebanner}}, takže je automaticky ve všech článcích, kde je tato šablona a kde jsou definované souřadnice, tzn. fakt skoro všechny. Funguje pak i to tlačítko Zobrazit články v okolí, což je super, aby bylo vidět, které články jsou založené poblíž jiného článku. Ještě trvá problém s tím, že ikona vpravo nahoře otevře jinou mapu, kde ty články v okolí nejsou, ale na to se ještě jednou podívám. Je potřeba otevřít mapu, která je vložena pomocí šablony {{Mapa}}. LiMr (diskuse) 13. 10. 2025, 14:13 (CEST)

Skvělá práce, u toho {{Geo}} je problém s {{PoiMap2}}, že ten web nemá českou verzi, která by přebírala data z českých Wikicesty. Napadlo mě to obejít přes modul Mapframe, ale momentálně na to nemám moc času. OndraMix (diskuse) 13. 10. 2025, 15:35 (CEST)

Přesně to napadlo i mě. Nakonec jsem udělal samostatnou šablonu {{Maplink}}, která je ale v podstatě to samé (i stejný modul). Zdá se to být funkční a asi to tak nechám. Chtěl jsem to ještě nějak vizuálně vylepšit, ale moc mně to nejde. Ještě pořád si nejsu jistý, jestli to dělat tak plně automaticky přes šablonu {{Pagebanner}}. Zatím to funguje dobře, jen možná parametr pro zoom mapy by mohl být zadaný ručně a v tom případě by bylo lepší mít samostatnou šablonu. Ale jestli vůbec má cenu mít na každé stránce vloženou šablonu {{Geo}} (výchozí zoom) a jen výjimečně něco jako {{Geo|zoom=10}}. Ale nevyužité šablony jako např. {{PoiMap2}} už asi můžu odstranit. Budu rád, když si najdeš trochu času a ještě se zkusíš podívat, co dál by šlo vylepšit, protože v tomto se orientuješ velice dobře :) LiMr (diskuse) 14. 10. 2025, 10:53 (CEST)

Výborně, nevyužité šablony jako {{PoiMap2}} a {{GeoData}} už jsou zbytečné. Jen bude potřeba upravit ještě {{Geo}}, aby už PoiMap2 nepoužívala.

Se zoomem asi nic moc dělat nepůjde – ruční zadávání by sice asi šlo přímo do {{Pagebanner}} (který by si to pak převzal do Geo části), ale to mi přijde zbytečně zatěžující. Možná by šlo zkusit vymyslet způsob, jak by se zoom určoval automaticky podle typu místa. Až budu mít víc času, podívám se na to podrobněji, teď mě ale čeká docela dost zápočtových testů, tak nevím úplně kdy přibližně to bude. OndraMix (diskuse) 14. 10. 2025, 11:17 (CEST)

PoiMap2 jsem odstranil. Ta nepůjde využít asi nikdy. GeoData jsem ještě nechal. Na tu jsem už zapomněl. Vypadá ještě do budoucna užitečně, i když zatím moc využitá není. Ten automatický zoom podle typu z Wikidat mně taky napadl, ale to bude až taková třešnička. Zatím jsem narazil na větší problém. V náhledu všechno funguje, ale při normálním zobrazení se ten indikátor se souřadnicemi v některých článcích vůbec neukáže. A jestli se ukáže, tak vypadá jinak, než v tom náhledu (bez textových souřadnic). Myslel jsem, že ten chybějící indikátor bude chtít čas na vyprázdnění cache, ale pořád to nejde. Takové věci se hledají blbě, když je chování v náhledu jiné :( LiMr (diskuse) 15. 10. 2025, 13:21 (CEST)

Chybějící města na mapě

Ahoj, ptám se tě jako specialisty na mapovou šablonu. :) Nevíš, proč se v článku Jihočeský kraj neukazují na mapě města, ale ostatní místa se ukazují? Je to neznámým typem objektu? Když u toho bodu natvrdo nastavím typ, tak se ukáže, ale nevidím důvod, proč by to nemělo ukazovat města. Navíc v článku Itálie se města normálně ukazují. Možná je problém s tím, že česká města jsou ve Wikidatech založena jako instance "obec v Česku" nebo "město v Česku", ale už ne obyčejné "město". Takže možná je to fakt neznámý objekt a takové objekty to neukazuje. LiMr (diskuse) 25. 11. 2025, 18:12 (CET)

Aha, tak už jsem to opravil sám. Po dřívější aktualizaci nebylo přeložené jedno slovo v Modul:Marker utilities/Groups. Někdy stačí napsat dotaz, abych dostal další nápad. :) Ale s těmi městy na mapě mám ještě nějaké větší plány, tak se to bude hodit. LiMr (diskuse) 25. 11. 2025, 18:17 (CET)